「ゲイ・フレグランス・マトリックス」を作ったDerek Deng(@derekdengg)が、次に取りかかったのはレズビアンでした。今度の回答者は10,983人。横軸は「femme/butch」、縦軸は前回と同じ「top/bottom」。2026年夏に公開された「レズビアン・フレグランス・マトリックス(the lesbian fragrance matrix)」は、前作よりさらに大きな調査から生まれた”香りの地図”です。
そして興味深いのは、ゲイ男性の図とまったく違う顔ぶれが並んでいること。ブラック オピウム、ビリー・アイリッシュ、バーバリー、そしてメゾン マルジェラ。この記事では調査データと図の読み方を整理したうえで、図に登場する香水のうち日本で正規に手に入るものを象限ごとに紹介し、後半ではMaison Lilas Blanc流に「装いと香りを揃えるか、ずらすか」という視点で読み替えてみます。
「レズビアン・フレグランス・マトリックス」とは
the origin作者はニュースレター「The Tasteful Twink」を運営するDerek Deng。2026年3月に1,800人超のゲイ男性の調査から「ゲイ・フレグランス・マトリックス」を発表したあと、同じGoogleフォームでレズビアンの回答を集め、7月30日に「1万人のレズビアンに聞いた——最もレズビアンな香水」という記事とともにこの図を公開しました。当ブログのゲイ版の解説記事とあわせて読むと、二つの図の違いがいっそう面白くなります。
回答者は10,983人。内訳は56%がフェム、26%がブッチ、19%が「どちらでもない/両方」。52%が「スイッチ」と答え、年齢の中央値は24歳。前作の約6倍の規模で、しかも回答が具体的です。
2本の軸の読み方
横軸のfemme⇄butchは、レズビアンコミュニティで装いや振る舞いの方向性を表す言葉。フェムはフェミニンな装い、ブッチはマスキュリンな装いを指します。ゲイ版の「fem/masc」とほぼ同じ役割ですが、こちらは”見た目の言葉”である点が少し違います。
縦軸のtop⇄bottomは、前作と同じく性的な役割を表すスラングを、香りのキャラクターの比喩として借りたもの。上に行くほど存在感のあるレザーやスパイス、ウッディが、下に行くほど甘くやわらかなバニラやフルーツ、ムスクが並びます。
この図は「レズビアン向けの香水リスト」ではありません。1万人超の回答者が実際にまとっている香りを、本人の自己申告にもとづいて地図にしたものです。象限はあくまで傾向で、どの香りを誰がつけてもいい。この記事でも、象限は「香りの性格を言い当てる座標」として扱います。
ゲイ版と、何が違ったのか
what changed元記事の分析で最も目を引くのは、ブランド別の集計でメゾン マルジェラが圧倒的な1位だったこと。REPLICAシリーズだけで614人が「自分のシグネチャー」と答えています。作者はその理由を、REPLICAの香りが「アンドロジナスで、感情的にも曖昧」であること、そして一本一本が「霧のかかった、ひどく具体的な記憶」をテーマにしていることに求めています。
もうひとつは香調の傾向。レズビアンの回答で目立ったノートはイチジク、アンブロキサン、ジャスミン。ブッチの回答者はウイスキーやラムを思わせる「温かくてブージーな香り」を好み、全体としてゲイ男性よりニッチ寄りの選択が多かったといいます。
そして、二つの調査の両方でトップ5に入った香りは、たったひとつ。Glossier Youです。レズビアンでは1位、ゲイ男性では2位。作者はこれを「ゲイもレズビアンも唯一同意した香水」と呼びました。
調査で選ばれた香り TOP10
the top ten元記事が公開したランキングを、回答者数とフェム/ブッチの比率とあわせて整理しました(比率は元記事の「フェム/フッチ/ブッチ」の順、フッチは両方の中間を指す造語です)。
| 順位 | 香り | 人数 | フェム/フッチ/ブッチ | 回答者の言葉(要約) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Glossier You | 240 | 80/15/5 | 着古したTシャツの匂いを吸い込むような |
| 2 | ブラック オピウム/YSL | 176 | 78/13/9 | レズビアンであることと同じ意味でフェミニン |
| 3 | アイリッシュ/Billie Eilish | 162 | 74/17/9 | 甘く、温かいバニラ |
| 4 | REPLICA バイ ザ ファイヤープレイス/Maison Margiela | 137 | 53/23/24 | フェムな装いのまま”フラッグ”できる |
| 5 | グッド ガール/Carolina Herrera | 131 | 82/13/5 | 複雑なフェミニニティ |
| 6 | ゴッデス/Burberry | 130 | 88/7/5 | バニラが主役の、贅沢な香り |
| 7 | ファーザー フィギュア/Phlur | 129 | 50/28/22 | 男の匂いではなく、マスキュリンな匂い |
| 8 | ANOTHER 13/LE LABO | 125 | 49/23/29 | 自分がクールで、誰より上だと思える |
| 9 | REPLICA ジャズ クラブ/Maison Margiela | 124 | 21/20/59 | ストレートの男性に「近寄るな」と伝えてくれる |
| 10 | バーバリー ハー/Burberry | 114 | 90/4/5 | フルーティで甘い、ベリーの香り |
4位のコメントにある「フラッグ(flag)」は、服装や小物でさりげなく自分のセクシュアリティを示すこと。フェミニンな装いのままバイ ザ ファイヤープレイスをまとうことで、香りだけで”合図”を送る——この使い方こそ、この図をゲイ版から分けている一番の違いだと思います。
4つの象限を香調で読む
the four quadrants図に登場する香りのうち日本で正規に入手できるものを中心に、当ブログが座標を整理し直しました。
- バカラ ルージュ 540/MFK
- シャリマー/GUERLAIN
- ポートレート オブ ア レディ/Frédéric Malle
- ローズ オブ ノーマンズランド/BYREDO
- オード ウッド/TOM FORD
- ジャズ クラブ/REPLICA
- ライトブルー/Dolce&Gabbana
- シーケー ワン/Calvin Klein
- ブラック オピウム/YSL
- ゴッデス/Burberry
- ミス ディオール/Dior
- デリーナ/Parfums de Marly
- モハーヴェ ゴースト/BYREDO
- SANTAL 33/LE LABO
- デベイサー/D.S. & Durga
- バル ダフリック/BYREDO
Derek Deng(@derekdengg)「the lesbian fragrance matrix」をもとに、日本で入手できる香りを中心にMaison Lilas Blancが再構成。配置は元図の位置関係を参考にしたおおよそのものです。
【左上】femme × top ——華やかで、揺るがない香り
saffron, rose & amber左上に集まるのは、フェミニンでありながら一歩も引かない香り。サフラン、濃いローズ、アンバー。ゲイ版の左上がバニラとタバコだったのに対して、こちらは花と樹脂が主役です。
バカラ ルージュ 540
Maison Francis Kurkdjianゲイ版では左下(fem × bottom)にいた1本が、レズビアン版では左上に移動しています。同じ香りでも、まとう人が変わると座標が動く——この図の面白さがいちばんよくわかる例です。甘いのに透明、軽いのに残る。日本では正規取扱のあるmeecoで購入できます。
ローズ オブ ノーマンズランド
BYREDO第一次大戦の看護師たちに捧げられた、凛としたローズ。図では左上の下段、横軸に近い位置にあり、フェムの象限にありながら甘さで媚びない。ローズが「かわいい」ではなく「強い」に振れる瞬間を知りたい方に。BYREDOはmeecoで購入できます。
シャリマー
GUERLAIN1925年生まれの、オリエンタルの原点。青い扇形のストッパーが、図の左側中段でひときわ目を引きます。100年前の香りが1万人の調査に顔を出しているのは、フェムの象限が「流行」ではなく「定番」で構成されている証拠です。オードトワレなら手の届く価格で、まずは試香から。
ほかにこの象限にいる、日本で買える香り
- ポートレート オブ ア レディ/Frédéric Malle——ターキッシュローズとパチュリ、インセンス。「レディ」と名乗りながら、図では左上のかなり高い位置に。伊勢丹新宿店などで。
- ウッド セージ & シー ソルト/Jo Malone London——図の最上段、縦軸のすぐ左。塩気のある海辺の香りで、フェムにもブッチにも寄らない”上の中央”です。
- diptyque(複数)——左上から中央にかけて複数のボトルが置かれています。フィロシコスのイチジクは、元記事が挙げた「最もサフィックなノート」のひとつ。meecoで購入できます。
【右上】butch × top ——ウッド、レザー、クラシック
wood, leather & classics右上は、いわゆる”メンズの定番”がそのまま並ぶ象限。ただしゲイ版の右上がソヴァージュやアバントゥスといった現代のパワー系だったのに対し、こちらはCK Oneやライトブルーなど、1990〜2000年代のクラシックが目立ちます。
レプリカ ジャズ クラブ
Maison Margielaランキング9位。回答者の59%がブッチという、TOP10の中で唯一ブッチが過半数を占めた香りです。ラムとタバコの地下バーのような香りは、元記事のコメントにあるとおり「ストレートの男性に近寄るなと伝える」ための1本でもある。ゲイ版でも右上にいた香りが、こちらでも同じ場所に座っています。
オード ウッド
TOM FORD BEAUTY / PRIVATE BLEND図の右上、最も高い段に置かれた1本。ウードと聞いて身構える必要はなく、実際はなめらかで静かなウッディです。元記事が指摘した「ブッチは温かい香りを好む」傾向を、いちばん上品に体現している香りだと思います。
ライトブルー
Dolce&Gabbana2001年発売の、地中海のシトラス。図では右上の中段、ブッチ寄りの位置にあります。日本では「レディース」の棚にある香りが、この図ではブッチ側にいる——香りの性別は売り場が決めるものではない、ということを一本で語ってくれます。
ほかにこの象限にいる、日本で買える香り
- シーケー ワン/Calvin Klein——1994年、ユニセックス香水の原点。図の右上隅、最もブッチかつtopの位置にあります。
- フィアース/Abercrombie & Fitch——2000年代のアメリカの店頭の匂い、そのもの。右上の中段。国内はA&Fの店舗・公式オンラインで。
- ミュスク ラヴァジュール/Frédéric Malle——シナモンとバニラのムスク。ゲイ版に続いて、こちらでも右上の最上段にいます。
- ラ フィーユ ドゥ ベルラン/Serge Lutens——ピンクの背の高いボトル。刺のあるローズで、右上の中では最も意外な1本(ボトルの同定は当ブログの判読)。
【中央】軸の上に立つ香り
the centerゲイ版の原点にはANOTHER 13が一本だけ座っていました。レズビアン版の中央は少しにぎやかで、ANOTHER 13、Glossier You、そしてREPLICAのバイ ザ ファイヤープレイスが縦軸のまわりに集まっています。
ANOTHER 13
LE LABOランキング8位、フェム49/フッチ23/ブッチ29という、TOP10で最もバランスの取れた比率。ゲイ版の1位がレズビアン版でも中央にいる、という事実は「アンブロキサンは二分法を拒む」という作者の言葉をそのまま裏づけています。回答者の言葉は「自分がクールで、誰より上だと思える」。
レプリカ バイ ザ ファイヤープレイス
Maison Margielaランキング4位。フェム53/フッチ23/ブッチ24と、装いを問わず選ばれています。焼き栗と薪の煙の香りは、「フェムな装いのまま”フラッグ”できる」という回答が示すとおり、見た目と香りをあえてずらすための1本。ブランド別1位となったメゾン マルジェラの中でも、いちばんレズビアン版らしい香りです。REPLICAは当ブログの特集記事もどうぞ。
そしてGlossier You。240人が選んだ堂々の1位で、「着古したTシャツの匂いを吸い込むような」というコメントが香りのすべてを言い当てています。ただし日本には正規展開がなく、当ブログでは参考としての紹介にとどめます。
【左下】femme × bottom ——甘く、やわらかく
vanilla, berry & soft florals左下は、TOP10のうち5本が集まる最も密度の高い象限です。ブラック オピウム、アイリッシュ、グッド ガール、ゴッデス、バーバリー ハー。バニラとベリー、そして甘いフローラル。百貨店のフレグランス売り場の主役たちが、ほぼそのまま並んでいます。
ブラック オピウム
YVES SAINT LAURENTランキング2位、176人。フェム78%。コーヒーとバニラの”夜の甘さ”で、図では左下の隅に置かれています。回答者の「レズビアンであることと同じ意味でフェミニン」という言葉が印象的で、フェミニンとは誰かのためではなく自分のためのもの、という宣言に読めます。
ゴッデス
Burberryランキング6位、フェム88%。2023年発売のバニラ主体の香りで、TOP10の中では最も新しい1本です。同じバーバリーのバーバリー ハー(10位、フェム90%)はベリーのフルーティで、こちらは図の最下段。バーバリーが2本入っているのは、この図のフェム側がいかに”百貨店の定番”で構成されているかを物語っています。
ミス ディオール
Diorリボンの結ばれたボトルが、図の左下中段に。ローズとムスクの”正統派”がここにいるのは、フェムの象限が「かわいい」を否定しない証拠です。同じ段にはパルファン ドゥ マルリーのデリーナ(ライチとローズ)も並んでいて、ゲイ版と共通しています。
ほかにこの象限にいる、日本で買える香り
- グッド ガール/Carolina Herrera——ランキング5位、フェム82%。チュベローズとトンカ、カカオ。ゲイ版でも左下にいたヒール型のボトル。
- クラウド/Ariana Grande——ラベンダーとプラリネ、ココナッツ。雲の形のキャップが左下の下段に。国内ではバラエティショップや通販で。
- アイリッシュ/Billie Eilish——ランキング3位、162人、中央値21歳と最も若い。金色の胸像のボトルが図の中央左に。国内は並行輸入が中心です。
【右下】butch × bottom ——清潔で、素肌に近い
sandalwood, fig & skin右下は、BYREDOとLE LABO、diptyqueが並ぶニッチの象限。元記事が「レズビアンはゲイ男性よりニッチ寄り」と書いた根拠は、ほぼこの一角にあります。サンダルウッド、イチジク、ムスク。近づいた人にだけ届く香りです。
モハーヴェ ゴースト
BYREDO砂漠に咲く幻の花をイメージした、乾いた甘さ。図では右下の上段、横軸のすぐ下にあります。ブッチの象限にいながらフローラルで、「マスキュリンな匂いだが男の匂いではない」という回答者の言葉に最も近いBYREDOだと思います。
SANTAL 33
LE LABOゲイ版と同じく、こちらでも右下の中段に。図の中にはLE LABOのボトルが5本ほど散らばっていて、THÉ MATCHA 26は左下、THÉ NOIR 29は右下と、同じブランドが象限をまたいでいるのがわかります。サンダルウッドの乾いた温もりは、装いを問わず”素肌の延長”として使えます。
フィロシコス/オルフェオン
diptyquediptyqueのボトルは図の中に複数あり、右下にも2本。イチジクは元記事が挙げた”最もサフィックなノート”のひとつで、フィロシコスはその代表です。夜寄りならオルフェオン。どちらもmeecoで購入できます。
ほかにこの象限にいる、日本で買える香り
- バル ダフリック/BYREDO——ゲイ版と同じく右下の最下段。シトラスとベチバー、性別を問わない”みんなの”1本。meecoで。
- デベイサー/D.S. & Durga——イチジクとココナッツ、トンカ。右下の中央。国内はセレクトショップや並行輸入で。
- ユー オア サムワン ライク ユー/Etat Libre d’Orange——ミントとローズのグリーン。目のマークの丸いラベルが最下段に。
- Aesop(琥珀色のボトル)——右下の隅に、イソップの香水と思われる琥珀色のボトルが置かれています。meecoで購入できます。
図にはあるけれど、日本では手に入りにくい香り
for reference1位のGlossier Youのほか、7位のPhlur ファーザー フィギュア(フェム50/ブッチ22の”マスキュリンだが男の匂いではない”香り)と同じPhlurのタンジェリン ボーイズ、NOYZ、Kayaliなど、日本に正規展開のないブランドも図には並んでいます。並行輸入で手に入ることもありますが、当ブログでは正規取扱のある香りを優先して紹介しています。
Maison Lilas Blanc流に読み替える——揃えるか、ずらすか
our readingゲイ版の記事では、縦軸を「リード⇄寄り添い」に読み替えました。レズビアン版で新しく見えてきたのは、横軸の使い方です。フェム⇄ブッチは”見た目の言葉”。だからこの図は、装いと香りを揃えるか、あえてずらすかという選択の地図として読めます。
揃えるのは、フェミニンな装いにブラック オピウムやミス ディオール、マスキュリンな装いにオード ウッドやジャズ クラブ。香りが装いの延長になり、印象が一本の線になります。ずらすのは、フェミニンな装いにバイ ザ ファイヤープレイスやモハーヴェ ゴースト、マスキュリンな装いにローズ オブ ノーマンズランドやシャリマー。回答者が「フラッグ」と呼んだのはこの使い方で、近づいた人だけが気づく”二層目”を香りでつくる方法です。
そして中央で抜くという三つ目の選択。ANOTHER 13やGlossier Youのように、装いの言葉から距離を取って、自分の肌の匂いの延長だけを残す。1万人の調査で中央にいちばん人が集まったのは、たぶん偶然ではありません。
今日はどれにする? 3つの問い
- 今日の装いは、どちらに寄っている?——やわらかいなら左、無骨なら右。まずは装いの側から座標を決めます。
- 香りを装いに”揃える”? ”ずらす”?——初めての一本なら揃える。二本目からは、ずらす楽しみが待っています。
- どのくらいの距離で気づかれたい?——すれ違いざまなら上、隣に座ったときなら下。
どこで買う? 正規ルートと、少量で試す方法
where to buyBYREDO、diptyque、メゾン フランシス クルジャン、イソップはmeeco(三越伊勢丹化粧品オンライン)が正規ルート。YSL、Dior、ゲラン、バーバリー、ドルチェ&ガッバーナなどの百貨店ブランドは公式オンラインや百貨店、Amazon・楽天の正規取扱店で。LE LABOは直営店と公式オンライン、フレデリック マル、セルジュ ルタンス、パルファン ドゥ マルリーは伊勢丹新宿店などの百貨店に取扱があります。
そして前作と同じお願いを。いきなり50mlや100mlを買わないこと。ディスカバリーセットや百貨店のサンプル、香水の定期便で、まず肌の上で一日過ごしてみてください。とくに「ずらす」使い方は、肌にのせたときの違和感が心地よいかどうかで決まります。
よくある質問
FAQ- ゲイ版とレズビアン版、どちらを参考にすればいい?
- どちらも「その香りを選んでいる人の傾向」の地図なので、自認に合わせる必要はありません。レザーやタバコの強い香りを探すならゲイ版の右上が、百貨店の定番やニッチのやわらかい香りを探すならレズビアン版の下半分が、それぞれ充実しています。
- 「フェム」「ブッチ」という言葉に自分が当てはまらないのですが
- 調査でも19%が「どちらでもない/両方」と答えています。この記事では横軸を「やわらかい装い⇄無骨な装い」の目安として使っているので、その日の服装で読み替えてみてください。
- 元の画像はどこで見られますか?
- 作者Derek Deng(@derekdengg)のInstagramの元投稿と、ニュースレター「The Tasteful Twink」で公開されています。この記事では画像を転載せず、冒頭に元投稿を埋め込む形でご紹介しています。
まとめ
fin.1万人の回答が描いた地図は、ゲイ版とは別の景色を見せてくれました。ブランド別1位のメゾン マルジェラ、フェム側に並ぶ百貨店の定番、ブッチ側の90年代クラシック、そして右下に集まるニッチ。ひとつの香りがまとう人によって座標を変えることも、バカラ ルージュ 540が教えてくれました。
装いと香りを揃えるのも、ずらすのも、中央で抜くのも自由です。次に売り場で迷ったら、この地図を思い出してみてください。
出典:Derek Deng「i surveyed 10,000 lesbians—these are the most lesbian perfumes」(The Tasteful Twink、2026年7月30日)、同「lesbians and gay guys can’t agree on anything… except this perfume」(2026年6月22日)。マトリックス画像の著作権は作者(@derekdengg)に帰属します。香調はブランド公式の記載および一般的な評価をもとに当ブログが要約したもので、ボトルの同定は画像からの判読を含みます。本記事にはアフィリエイトリンクが含まれます。